Skip to main content

Featured

Catatan Carlyno #1

  Mereka yang memiliki otoritas sengaja memelihara konflik dan membuat orang Papua dengan orang Papua sendiri saling membunuh, saling membenci, saling mendengki. Orang Papua tidak dipunahkan secara eksternal tetapi juga internal, pembiaran ini akan berdampak sampai dimana konflik antar sesama orang Papua. Lalu mereka yang menciptakan dan memelihara konflik akan dengan santainya menjual isu ke dunia luar bahwa mereka hadir sebagai pembawa kedamaian. Orang-orang tidak akan lagi melihat akar konflik, tidak akan lagi menarik benang merah konflik. Tetapi akan langsung mengambil sebuah kesimpulan, tentang tragedi berdarah yang tercipta tanpa penyelesaian yang terarah ke perdamaian. Andholyno

Bin Yedi


Syair Asli  Dalam Bahasa Biak

BIN YEDI
ro rob kankunes ine
yakon fasis ma yakara
kuker swaruser ayena
Bin Yedi yaswar au kaku
ro rob kankunes ine
kuker swaruser yenai wara
yaswar au Bin Ayedi
imbape, yabor yaberari
Bin Yedi, sye Bin Yedi
wabur farbuk faro snon besesi
rasine yaswar au fama
imbape yabor yabera ri
Bin Yedi, sye Bin Yedi
waburya be snon besesi
yor insa Mansren Kyonso au rawooo
isof... isof... isof fioro

baca juga Lirik Awin Sup Ine

TERJEMAHAN BEBAS
(WANITA) KEKASIHKU

di malam yang syahdu ini
ku duduk diam dan termenung
mengenang pedihnya cintaku
kekasihku, ku sayang padamu
di malam yang syahdu ini
kukenang cinta yg berlalu
sungguh kusayangi kau kekasihku
namun, apalah daya ku
kekasih, oh kekasih tercintaku
kau tinggalkanku tuk nikahi pria lain
meski sampai kini aku mencintaimu
aku tak mampu akan berbuat apa
kekasih, oh kekasih tercintaku
kau tinggalkanku tuk nikahi pria lain
hanya satu pintaku pada TUHAN
agar TUHAN sertamu slamanya





Comments

Post a Comment

Popular Posts